Your copyright
You own the new version. Moozz is credited as producer.
For artists
Speak to your fans in their language
Your song, in a new language, with your written voice consent. For songs you own. You approve every word, you keep your copyright, and you decide where it’s released.
The app is open to try while we are in beta.
Your fans are already elsewhere
- More than half
- Of an artist’s royalties come from outside their home country, two years after debuting on Spotify.
- Source: Spotify Loud & Clear 2026
- 75
- Countries where artists earning USD 500,000 or more on Spotify came from in 2025.
- Source: Spotify Loud & Clear 2026
- 16
- Languages that reached Spotify’s Global Top 50 in 2025, more than double 2020.
- Source: Spotify Loud & Clear 2026
- 9.5%
- Of US on-demand audio streams in Q1 2026 were Spanish-language, a record.
- Source: Luminate, Beyond English
These figures show where listeners are. They don’t measure how much a language version adds to sales.
How it works
- 01
Upload a song you own
Upload the song and pick a language.
- 02
Approve the lyrics
Read the adapted lyrics with a back-translation into your language. Change what you want, then approve.
- 03
Get the new version
We confirm the timeline, deliver the new version from your authorised voice model, and give you the listening page you can share or release.
What you keep
Your voice
Used only for the versions you approve, with your consent. Never for anything else, never for anyone else.
Your choice
Release it, test it with fans first, or keep it private. The rights record shows you as the owner.
For you if
- You wrote and recorded your own songs.
- You are a manager or small label with full ownership.
- You are a producer with the artist’s written permission.
Not yet if
- The song has co-writers, samples or a label deal you don’t control.
- It is a cover.
- It is someone else’s song.
For those, see Catalogue Partners or contact us.
Questions
Does it use my voice?
Yes. It uses your authorised voice model from your original master recording, with your written consent. You hear a sample before you decide anything.
Can I edit the lyrics?
Yes, before approval. You see a back-translation, so you know exactly what the new version says. Two rounds of lyric revisions are included. Changes after approval are a new adaptation.
Which languages are available?
We support English, Mandarin Chinese, Hindi, Spanish, French, Portuguese, German, Japanese, Korean, Italian.
Can I release it on Spotify and Apple Music?
Yes, through your own distributor. The version is yours.
Can I download the file?
Downloads are being added. Today you get a listening page to share, and we export the master file for you on request.
What if I don’t own everything?
Use Catalogue Partners or contact us. We don’t produce versions without the rightsholders’ consent.